Brezhoneg - Français - Lettre mensuelle  - Proposer un article : tiarvro-kemper(@)wanadoo.fr
week-end Plévenon

 
Bonjour à toutes et à tous,

 

Voici comme prévu le programme du bal du 23 mai à Plévenon (Commune du Cap Frehel, 22) et des animations du week-end. Nous vous envoyons en pièces jointes l?affiche et le livret-programme si vous souhaitez les distribuer autour de vous.

Nous espérons vous voir nombreux.

Au 23

 

L?équipe de l?Atelier A Danse

 

Programme

 

 

Vendredi 22 mai

 

21H : Veillée de chants et contes traditionnels au café la Madrine dans le bourg de Plévenon avec les chanteurs du pays.

 

Samedi 23 Mai

 

9H30 : Stage de gallo proposé par Chubri à la salle des fêtes.

·       Apprendre les premiers mots en gallo.

·       Comprendre le gallo du pays de Fréhel

 

15H : Stage de danse avec Marc Clérivet.

Quadrille du père Jean  de Guémené-Penfao (44)

 

Ce quadrille sera dansé pendant le bal du samedi soir.

 

17H30 : Conférence / débat sur César Charles, le violoneux du pays de Fréhel. Enregistré dans les années 50 et décédé en 1965, il manque encore aujourd?hui beaucoup d?informations pour comprendre et analyser son style, son répertoire, etc

Il était pourtant l?un des meilleurs joueurs de tradition qui ait été enregistré en Haute-Bretagne. Loin de vouloir proposer un exposé exhaustif de ce joueur, le but est de faire se rencontrer les personnes qui possèdent des connaissances ou des éléments d?analyse afin de rassembler toutes les informations possibles. Les intervenants seront Marc Clérivet, Michel Colleu et David Guichard. Seront également présentes des personnes du Cercle Celtique de Fréhel qui ont connu César Charles.

 

19H : Apéritif inaugural pour la sortie officiel du nouveau livret de Marc Clérivet édité par L?Atelier A Danse :

« Notage et gavottage, l?autre chant à danser de Haute-Bretagne. »

Cet apéritif sera suivi d?un bon repas chaud. Tarif : voir au dos

 

19H15 : Repas

 

21H :

 

Bal d?avant-deux

~Contredanses de Haute-Bretagne & Pratiques ménétrières~

 

Saotri d?avendeú

~Qontrdenss dë Haott Brtagn mnêe ô son d?la goull é parr dé jouou d?violon é d?bouzinn

 

Avec :

Ivan Rajalu, Marc Clérivet, Delphine Labbé, Mathieu Guitton, Clément Legoff, Gaël Cadoret, Pierrick Cordonnier, David Guichard, Michel Colleu, Thomas Felder, Eric Sirouët, ?

Un groupe sera également présent pour faire danser quadrilles et contredanses d?ici et d?ailleurs (Angleterre, Québec,?).

 

Ce bal a deux principes :

·       Il sera entièrement consacré aux répertoires de contredanses de Haute-Bretagne et aux danses en couple.

·       Il sera intégralement animé par des chanteurs et musiciens qui ont une pratique ménétrière, c'est-à-dire jouant seuls ou à deux.

 

Tarifs / Priz :

 

Veillée : entrée gratuite

Stage de gallo : 3?

Stage de danse : 6?

Conférence / débat : entrée gratuite

Repas : 12?

Bal : 6?

 

Attention

Formules spéciales pour toute  inscription avant le 20 mai :

 

Stage de danse + Repas + Bal : 19?

ou

Repas + Bal : 15,50?

 

 

Réservations :

Jean-Yves Boulin ? 02 96 41 44 00

 

Renseignements :

atelieradanse@yahoo.fr

ou Mathieu - 06 16 44 11 92 ou 02 99 30 80 26

 

 

 

Co-organisation :

Musique & Danse Traditionnelles au Cap Fréhel

&

L?Atelier A Danse

 

 

 


 
Ti Ar Vro Kemper - 3 esplanade Famille Gabaï - 29000 Quimper - Tel : 02 98 90 70 43 - Fax : 02 98 90 70 49

Réalisation creation de site finistère locronan