En français plus bas.

Demat deoc'h,

Trugarez da embann, skignañ ha lakaat an holl dud tro-dro deoc'h da anavezout ar c'heloù-mañ :

FEST-DEIZ AN NEVEZ AMZER !!!

Goude ur goañv yen, gleb, gant erc'h hag avel put, deuit 'ta da zañsal da dommañ an amzer e Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp, d'ar Sul 21 a viz Meurzh adalek 2^e30 goude merenn !!

Evit lakaat ac'hanoc'h da fiñval e-pad an abardaez-se eo bet pedet sonerien ha kanerien mailhoni e-leizh gante, ar strollad An Trot ha Morgan Crézé en o zouez (sonerien ha kanerien all ouzhpenn) !

Anavezout a rit mat An Trot evit bezañ dañset meur a wech war o sonerezh. Met marteze n'anavezit ket Morgan Crézé, hag e oa aet ar maout gantañ e Kan ar Bobl 2009 (rummad 'soliste').

Tud anavezet, tud da zozoleiñ, deuit niverus evit an abardaez-se!!

E Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp, adalek 2^e30 gm, 4' evit mont e-barzh.

Bonjour à toutes et tous,

Merci de publier, diffuser, et faire connaître cette info autour de vous :

FEST-DEIZ DU PRINTEMPS !!!

Après un hiver froid, humide, neigeux et venteux, venez danser pour réchauffer le climat  au Centre Culturel Breton de Guingamp, le Dimanche 21 Mars à partir de 14h30 !!

Pour vous faire bouger tout cet après-midi, nous avons invité musiciens et chanteurs remplis de talent, le groupe An Trot et Morgan Crézé parmi eux (et d'autres sonneurs et chanteurs) !

Vous connaissez déjà bien An Trot pour avoir dansé plusieurs fois sur leur musique, mais peut-être ne connaissez-vous pas Morgan Crézé, qui avait remporté le Kan ar Bobl 2009 (catégorie « soliste »).

Des gens connus, d'autres à connaître, venez nombreu(ses)x pour cet après-midi !!

Au Centre Culturel Breton de guingamp, à partir de 14h30, 4' l'entrée.

Mersi bras !!

A galon,

Jerome Olivry / Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp