Brezhoneg - Français - Lettre mensuelle  - Proposer un article : tiarvro-kemper(@)wanadoo.fr
ABP HEBDO du Vendredi 29 janvier 2010
 
 

 

Cette semaine sur ABP

 

 

Videos de la semaine

Mission bretonne de 1939 : chapeau Dastum
Il aura fallu attendre 70 ans pour que les travaux de la mission de folkloristes de 1939 puisse être enfin publiée. Fanch Postic, Gilles Goyat et Iffig Troadeg sont venus en pa rler au manoir de Kernault. (réalisation : fanny chauffin)
Grand bal des enfants : tout un symbole pour la clôture du festival
300 enfants, parents, des cercles de Querrien, Riec, Quimperlé, mais aussi de 11 écoles qui ont suivi trois séances de danses ensemble à Bannalec ce dimanche 24 janvier. Pas vraiment du folklore ... (réalisation : fanny chauffin)
Taol Kurun : fest noz number two
Un fest-noz dans une petite salle avec 200 danseurs, le grand maître sonneur André le Meut et son compère le Blay, le Triskèle magique, les chanteurs Suignard/Le Bars et Brigitte Kloareg avec le s enfants de Diwan Kemperle pour la ronde à trois pas de l'île de Sein. (réalisation : fanny chauffin)
Des ramoneurs qui décoiffent
Ambiance surchauffée dans la salle d'Arzano avec 400 jeunes qui dansent et lèvent le poing. Du folklore de la zone mondiale, parait-il ... (réalisation : fanny chauffin)
eskemm
Un emgav etre bugale skol Jacquard e Brest hag Alfoñs Ragenez, labourer-douar bio e Ploarzel (réalisation : kristian ar Braz)
 

Photos de la semaine

A la UNE

Ce samedi étaient présentés au port de pêche de Keroman à Lorient les candidats de Nous Te Ferons Bretagne pour le Morbihan en présence de Christian Troadec....
En ce début d'année 2010 que je souhaite &agrav e; tous et à toutes heureuse et prospère je prends la parole pour vous faire part de ma position au sujet de la bataille électorale qui s'amorce. Je fais bien entendu référence aux élections dites « régionales » de 2010. ...
Les femmes et les hommes présents sur les 5 listes départementales de Nous te ferons Bretagne se sont engagés pour une Bretagne émancipée, solidaire, écologique et entreprenante et ceci...
En juste récompense pour son immense travail pour la langue bretonne en tant que présidente de l'Office de la langue bretonne et directrice de l'école de breton pour adultes de Rennes Skol an Emsav...
 

Reportages et articles ABP

Voici le résumé du jugement en Référé du TGI de Quimper reçu par huissier. [...]" Constatons que l'association Kan an Douar est occupante sans droit ni titre d'un ensemble immobilier dénommé Ar Presbital Kozh
Le week-end du 30 janvier, toute la Butte Montmartre sera en fête. La Commanderie du Clos Montmartre, les pêcheurs et les commerçants du XVIIIe arrondissement célèbrent le saint-patron des vignerons, Saint-Vincent. Les milliers de visiteurs savoureront coquilles Saint-Jacques, poissons et crustacés des Côtes-d'Armor. Demandez le programme de l'édition 2010 !
12 jours non stop avec des soirées qui ont fait le plein, des stages, deux fest-noz, un fest-deiz, un concours de poésie avec 350 haikus collectés, deux soirées cinéma,600 enfants
Enfin, après 70 ans de silence, voici la mission menée par trois spécialistes (une photographe, une musicienne et le linguiste bretonnant Falc'hun) éditée sous forme d'un livre DVD par les ATP et Dastum.

 

De retour d'Amérique depuis quelque temps, Paol Keineg continue à fuir les spots. Il reste fidèle à la discrétion et la modestie qui ont accompagné toute son oeuvre. Au cours
Le Bureau exécutif national du Modem vient de confier à Grégoire Le Blond l'investiture en tête de liste pour l'Ille-et-Vilaine. Grégoire LE BLOND est maire de Cha ntepie. Laurent Thomas, délégué Laurent Thomas, délégué départemental de ce parti vient d'annoncer sa démission.
Les six entreprises récompensées hier à Rennes par Produit en Bretagne : conserverie Gonidec de Concarneau, entreprise Larzul de Pont-l'Abbé, Compagnie Artique de Plougasnou ...
La Régi on Bretagne récompense douze jeunes chercheurs dans le cadre de l'édition 2010 du Prix Bretagne jeune chercheur.

 

 

Communiqués

An Alarc'h
La cérémonie des Prizioù de France 3 s'est déroulée le samedi 23 janvier à Saint-Avé près de Vannes
La maison d'édition An Alarc'h est heureuse de vous annoncer que le prix de la meilleure traduction en breton a été attribué à Mark Kerrain pour Teod ar Balafenned, de Manuel Rivas, traduit du galicien “A lingua das bolboretas”.
AVY/LJB
Quel projet pour une Bretagne actrice de l'Europe de demain ? Christian Troadec invité Mardi 26 janvier à 20h par la Maison de l'Europe de Rennes
Christian Troadec, maire de Carhaix et tête de liste « Nous te ferons Bretagne » en Bretagne administrative pour les élections régionales de mars prochain, sera auditionné par la Maison de l'Europe
Bretagne Réunie
Bretagne Réunie soutiendra Alan et Jonathan le 1er février
Le 1er février, Alan Haye et Jonathan Guillaume, deux militants bien connus de la réunification comparaîtront devant le Tribunal correctionnel de Nantes du chef de rébellion. A cette occasion (...) comment ne pas être surpris au vu des circonstances particulières ayant amené les faits en cause ?
Bretons du Japon
Mon année du Tigre au Japon : un livre pour enfants entre Japon et Bretagne
L'association Bretons du Japon est ravie de vous présenter le nouvel album pour enfants «Mon année du Tigre au Japon», né d'une collaboration entre l'auteure Sylvie Servan-Schreiber et l'illustratrice Anne Daniel. Sylvie vit aujourd'hui en Bretagne, dans les Côtes-d'Armor avec son mari, universitaire spécialiste de l'Asie du Sud-est. Cet album se décline naturellement en langue bretonne. Des séances de dédicace sont prévuees à Paris et Guingamp.
Cercle Pierre Landais
Réunification de la Bretagne : une opportunité pour l'ouest de la France…
Bien que légitime en soi, du fait des voeux des assemblées bretonnes, le conseil régional de Bretagne et le Conseil général de Loire-Atlantique, la réunification de la Bretagne s'inscrit dans le contexte de la reconfiguration générale de l'ouest de la France
Chambre de Commerce et d\'Industrie du Morbihan
Equipement et usages des TIC dans les petites entreprises du Morbihan en 2009
"La Chambre de Commerce et d'Industrie du Morbihan a réalisé, courant 2009, une enquête auprès des entreprises de commer ce et de services aux entreprises du département. L'objectif de cette
Cinémathèque de Bretagne
Redécouvrir le premier film de René Vautier par un documentaire de 2007 projeté à Nantes
La Cinémathèque de Bretagne propose à Nantes "Le Petit blanc à la caméra rouge". Afrique 50, le premier film de René Vautier Tourné en Afrique de l'Ouest en 1949 par un très
Dihun 35
Dihun 35 recherche 4 suppléant(e)s bilingues
Dihun 35 (Association des parents d'élèves bilingues de l'enseignement catholique d'Ille-et- Vilaine) recherche instituteurs(trices) suppléant(e)s bilingues breton-français pour 4 postes à mi-temps à Rennes, Vitré et Redon (classes primaires du CP au CE2)
Eric an Eost
Thanks God, Hellfest is back
Le Hellfest Open Air Festival fêtera ses cinq ans en juin. L'édition 2010 du Hellfest fait déjà parler d'elle avec l'annonce des groupes Immortal, Kiss, Anvil et Twisted Sister.
Europe-Ecologie-Bretagne
Intervention de Mona Bras lors du lancement de la campagne Europe Ecologie pour les régionales
Mona Bras, porte parole de l'Union Démocratique Br etonne, est tête de liste Europe Ecologie pour les Côtes d'Armor. Elle intervient sur le thème de la diversité lors du meeting de
Fédération Alto
La fin des politiques du tout LGV : HENDAYE samedi 23 janvier 20.000 manifestants
Une imposante manifestation anti-LGV transfrontalière a réuni samedi à Hendaye entre 15.000 et 20.000 personnes. Comme de nombreux collectifs d'associations Français, Italiens, espagnols, La Fédération ALTO présente à HENDAYE, a
Greenpeace
Un convoi de déchets nucléaires bloqué par un camion de Greenpea ce en plein Cherbourg
Quatre activistes enchainés sur la voie à Cherbourg hier à 21h, deux activistes qui stoppent le train en pleine voie à hauteur de Valogne à 5h30. C'est maintenant un camion
Ifremer
BobGeo : retour de mission après l'exploration des coraux d'eaux froides du golfe de Gascogne
La campagne BobGeo s'est déroulée du 13 au 28 octobre dans le golfe de Gascogne à bord du navire océanographique Pourquoi pas. Menée par Jean-François Bourillet, responsable du programme «Reconnaissance et caractérisation du plateau» à l'Ifremer, cette mission doit permettre de caractériser la géologie des fonds
Jeunes Démocrates/Mouvement Démocrates
Le Printemps breton de Bruno Joncour
Lors du lancement de la campagne des régionales par le Mouvement Démocrate (MoDem), dimanche 24 janvier 2010 à Paris, Bruno Joncour nous a prononcé un discours d'une grande qualité digne d'un président régional.
Ligue Bretonne des droits de l'Homme
La LBDH soutien les deux militants de la réunification inquiétés par la justice française à Nantes
Le 1er février deux militants de la réunification comparaîtront devant le Tribunal correctionnel de Nantes du chef de rébellion. Par ces interpellations et leurs suites judiciaires, le pouvoir de l'État français tente une nouvelle fois de criminaliser les actions des militants bretons et, dans le cas présent, des militants pour la réunification.
Parti breton
Parti Breton : appel au soutien des deux inculpés nantais pour rébellion : Alan Haye et Jonathan Guillaume
Deux militants bretons seront de nouveau convoqués au Tribunal de Nantes le lundi 1er février prochain. Le Parti Breton leur apporte son soutien. Comment interpréter ces deux inculpations pour "rébellion". S'agit-il d'une provocation à l'encontre de la revendication de la réunification de la Bretagne ? Provocation bien inutile, car désormais largement populaire, la réunificatio n de la Bretagne est inéluctable.
Parti de Gauche de Bretagne
Ensemble pour une Bretagne à gauche, solidaire, écologique et citoyenne
Réunis le 25 janvier 2010, les signataires de l'accord d'Hennebont (les composantes régionales du Front de Gauche - Communistes, Parti de Gauche, Gauche Unitaire -, la FASE, les Alternatifs, République et Socialisme, le M'PEP) ont acté la constitution d'une liste « Ensemble pour une Bretagne à gauche, solidaire, écologique et citoyenne ! ».
Region Bretagne
Présentation de l'équipe cycliste Bretagne-Schuller et de son nouve au directeur sportif
Les 15 coureurs de l'équipe Bretagne-Schuller et Emmanuel Hubert, nouveau directeur sportif, viennent d'être officiellement présentés aux représentants du monde du cyclisme breton. Pour cette nouvelle saison, Bretagne-Schuller accompagne le champion breton du cyclisme Handisport, Didier Le Guesclou, qui se prépare aux Jeux Olympiques de Londres en 2012.
Skol-Uhel Ar Vro / Institut Culturel de Bretagne
La réforme des collectivités territoriales : Conséquences et enjeux pour les territoires bretons
Les jeudis de l'Hermine >> " La réforme des collectivités territoriales : Conséquences et enjeux pour les territoires bretons " Jeudi 28 janvier 2010 " La réforme des collecti vités territoriales : Conséquences et
Stumdi
Stumdi : les deux prochains stages courts
Stumdi propose à tous ceux qui sont intéressés par le breton, un stage d'une semaine en février à Landerneau et en avril à Ouessant
Team Europe
Son Excellence Gunnar Lund, ambassadeur de Suède en France à Brest le 29 janvier
M. Gunnar Lund, ancien ministre en charge des affaires européennes et de l'économie, ambassadeur de Suède en France, sera à Brest le 29 janvier prochain, sur invitation d'Emmanuel Morucci, président de
Tri Martolod
Festival Tri Martolod
Dans le cadre de la célébration de la Saint Yves (Gouel Erwann), qui se déroule dans toute la Bretagne du 14 au 23 mai, l'association ARTEVAN présente
 

Agenda

À Brest le 29/01/2010 toute là journee
Son Excellence Gunnar Lund, ambassadeur de Suède en France à Brest le 29 janvier
M. Gunnar Lund, ancien ministre en charge des affaires européennes et de l'économie, ambassadeur de Suède en France, sera à Brest le 29 janvier prochain, sur invitation d'Emmanuel Morucci, président de (Team Europe)
À Brest le 29/01/2010 à 17 heures
Le bilan de la présidence suédoise de l'Union européenne
L'ambassadeur de Suède effectuera une visite en Finistère le vendredi 29 janvier à l'invitation de la Maison de l'Europe de Brest et Bretagne ouest. Il aura l'occasion d'échanger avec les Finistériens (Team Europe)
À Boulogne-Billancourt le 31/01/2010 à 15 heures
Près de Paris, conférence sur Les Aventuriers bretons par Erwan Chartier-Le Floc'h
Le dimanche 31 janvier, à 15 heures, je donnerai une conférence sur les aventuriers bretons, au musée Albert Ka hn, à Boulogne-Billancourt, qui expose actuellement une série d'autochromes du début du XXe siècle sur la Bretagne. ABP16458. À travers l'itinéraire de personnages hauts en couleur, (Le blog de Erwan Chartier-Le Floc'h )
À Landerneau et Ouessant le 01/02/2010 toute là semàine
Stumdi : les deux prochains stages courts
Stumdi propose à tous ceux qui sont intéressés par le breton, un stage d'une semaine en février à Landerneau et en avril à Ouessant (Stumdi)
À Saint-Herblain/Sant-Ervlan le 02/02/2010 ˆ 20 heures
Paol Keineg à la Médiathèque Hermeland à Saint-Herblain
De retour d'Amérique depuis quelque temps, Paol Keineg continue à fuir les spots. Il reste fidèle à la discrétion et la modestie qui ont accompagné toute son oeuvre. Au cours (ABP)
À Châteauneuf-du-Faou le 07/02/2010 à 16 heures
Exceptionnel concert de jazz le 7 février
Attention ! Un concert exceptionnel est prévu au Bar Tal ar Pont, à Châteauneuf-du-Faou. Deux groupes seront à l'affiche : Good Time Jazz et Jack Danielle's String Band (Association Good Time Jazz)
À Guerlesquin le 20/02/2010 toute là journee
Cours de breton à Ti Breizh, la maison de l'identité bretonne de GuerlesquinÀ partir du samedi 20 février, l'équipe de Ti Breizh a décidé de vous proposer, à hauteur d'une fois par mois, une journée complète d'initiation au breton. Sous la direction (Jeune Bretagne)
À Concarneau/Konkerne le 15/05/2010 à 18 heures
Festival Tri Martolod
Dans le cadre de la célébration de la Saint Yves (Gouel Erwann), qui se déroule dans toute la Bretagne du 14 au 23 mai, l'association ARTEVAN présente (Tri Martolod)

 


 
Ti Ar Vro Kemper - 3 esplanade Famille Gabaï - 29000 Quimper - Tel : 02 98 90 70 43 - Fax : 02 98 90 70 49

Réalisation creation de site finistère locronan