Brezhoneg - Français - Lettre mensuelle  - Proposer un article : tiarvro-kemper(@)wanadoo.fr
Levr Oferenn ha pedennoù da rakprenañ e ti Imbourc'h-Emglev An Tiegezhioù
 
 

Emglev An Tiegezhioù

Kergreven 29800 Trelevenez

tgwilhmod@orange.fr 02 98 25 10 72

Trelevenez, d’ar 14/12/09

Danvez :

extraordinaire du rite catholique romain et livre de prières en famille)

Levr Oferenn ha Pedennoù (Ordinaire de la Messe selon le rite

à l’intention des bretonnants de votre connaissance

 

Demat deoc’h,

Abaoe Motu Proprio hon Tad Santel Benead XVI ar seizh a viz Gouere 2007 ez eur krog da anavezout ha da zegemer gwelloc’h pinvidigezh an Oferenn pa vez lidet hervez doare misal 1962, e Latin.

Bez ez eus familhoù brezhonek, marteze hoc’h hini, a ya d’an Oferennoù-se. Ezhomm a oa eus ul levr aes da embreger evit heuliañ lodenn Ordinal an Oferenn, evit ar vugale pergen.

Evit ar bedenn er familh, hon eus savet eil lodenn al levr. Evel-se e kavor ar pedennnoù boutin, diouzh ar beure, diouzh an noz, Rozera (an 20 mister), Aktoù, Hent ar Groaz, penaos kofes, kanennoù e brezhoneg anavezet-tre war an tonioù latin, leun a gelennadurezh...

Skrivañ a reomp deoc’h gant ar spi ma kredot prenañ al levr talvoudus-se bet sa vet da c’hortoz un Imprimatur.Depuis la promulgation du Motu proprio du Très Saint Père Benoît XVI, l’Eglise reconnaît pleinement la richesse de la messe célébrée selon le missel de 1962, en Latin. Il y a des familles bretonnantes qui vont à ces messes et il y avait besoin d’un livre pour suivre cette liturgie particulière en Latin, notamment pour les enfants.

En seconde partie nous avons conçu un outil pour favoriser la prière en famille en breton, du matin, du soir, le Rosaire, (20 mystères chantés), les Actes, le Chemin de croix, comment se confesser , de nombreux chants de prières en breton, pleins d’enseignement, traduits du latin et sur des airs grégoriens.

Nous vous écrivons car vous êtes parmi les personnes ou familles qui peuvent comprendre l’intérêt d’un tel ouvrage qui a été réalisé en l’attente d’un Imprimatur.

Cordialement, a galon, 

T. Gwilhmod,

Prezidant Emglev An Tiegezhioù

Lodenn da zidroc’hañ --------------------------- Partie à découper---------------------------------------

 

Da gas da Emglev an Tiegezhioù Kergreven 29800 Trelevenez gant ho chekenn war anv EAT.

- 1 skouerenn = 24 euro franko - 2 skouerenn = 45 euro franko - 3 skouerenn = 60 euro franko

Lakaat 10 euro ouzhpenn dre skouerenn ma vez prenet adalek peder skouerenn a-benn sikour ar familhoù o deus bugale hag ivez an dud a youl vat o frofo en-dro dezho evit ur bennozh Doue.

On mettra 10 euro seulement par exemplaire supplémentaire à partir d’une commande de 4

 pour aider les familles et les personnes qui désirent le distribuer autour d’elles.

 

Niver a skouerennoù /Nombre d’exemplaires :                Sammad ar chekenn / Montant du chèque :

Anv ha chomlec’h ma rankont bezañ kaset / Nom et Adresse d’expédition :

 

.
Siwazh deomp e vo re verr an amzer gant ar Post evit m'en em gavfe a-raok Nedeleg e ti an dud. Evel-se emañ !
 
 

 
Ti Ar Vro Kemper - 3 esplanade Famille Gabaï - 29000 Quimper - Tel : 02 98 90 70 43 - Fax : 02 98 90 70 49

Réalisation creation de site finistère locronan