Brezhoneg - Français - Lettre mensuelle  - Proposer un article : tiarvro-kemper(@)wanadoo.fr
France 3 Ouest brezhonek

 
 

 

 

 

Adkavit ha sellit bep sizhun,
program an abadennoù e brezhoneg
war lec’hienn internet France 3 Ouest

 

Cette semaine, retrouvez et regardez
les programmes des émissions en langue bretonne
sur le site internet de France 3 Ouest

 

Klikit amañ
Cliquez ici

ii

           

Mouchig-Dall – Merc’her . 8:30

Livet a nevez, Mouchig Dall a gendalc’h da lakaat ar vugale da c’hoarzhin. Ar sizhun-mañ, Goulwena ha Riwal a ginnig deoc’h un
   abadenn eus ar c’hentañ : sketchoù fentus, ur fablenn diwarbenn div c’havrig, dizoleiñ ur benveg sonerezh gant « Selaou ‘ta », met
    ivez « Bazz », « Drochigoù ». Hep disoñjal tigr « Yooga » hag ar « C’hredennoù faos » war ar struskañval.

 

Paré de ses nouvelles couleurs, Mouchig Dall continue à faire rire les enfants le mercredi matin. Cette semaine, Goulwena et Riwal
   proposent un programme de choix : des sketches amusants, une fable en 3D sur deux petites chèvres, des chansons, la découverte
   d’un instrument dans « Selaou ‘ta ! », « Bazz », « Drochigoù », sans oublier le tigre de « Yooga » et les « Idées reçues » sur l’autruche.

 

 

Son da Zont – Sadorn . 10:25

Sonerezh a Vreizh hag e Breizh, lusket gant Youenn Chap.

   L’émission musicale animée par Youenn Chap.

 

   Pedet : Maïon ha Wenn, an div ganourez entanet, a zo hiziv war leurenn Son da Zont evit div ganaouenn leun a dristidigezh fentus.
  Maïon a gont deomp diwarbenn hañvez ar strollad hag ar raktresoù o deus war ar stern. Youenn a ginnigo eñ ur c’hlip deus « Dizzy Town Blues »
  ha deiziataer ar sonadegoù.


 
                 Invitées : Maïon et Wenn, les deux chanteuses déjantées, investissent le plateau de Youenn Chap pour deux morceaux originaux à l’ironie
  
            douce-amère. Maïon en profite pour faire le point sur l’été du groupe et son futur, tandis que Youenn vous présentera, entre autres, un clip
 
            de « Dizzy Town Blues » et l’agenda des concerts.

 


 

Te ha MeSadorn . 10:40

Goulwena hag Elouan Frangeul eus Brelevenez a flap asambles eus ar bed e-giz ma tro.
   Goulwena reçoit Elouan Frangeul de Merlevenez pour un échange pétillant.

 

Red an AmzerSul . 11:30
Ur sell sizhuniek war buhez ha nevezentioù ar vro.
                    L’émission emblématique de France 3 Ouest.

               Dibaoe un nebeut mizioù eo aet war ziskar priz al laezh. Tapet fall eo produerien Vreizh dreist holl pag emañ ar vro, kentañ andread evit
               al laezh e Bro C’Hall. Setu drouk en enno kaoz a zo gant lod da adkomañs brezel al laezh da skuilhañ al laezh er fozioù. Piv, Pevare, Pelec’h,
               Perak, Penaos ? sed ar pezh a glaskimp gouzout pelloc’h gant sikour kelaouadennoù gant France 3 Iroise ha poltred ur peizant eus ar
               « Confederation Paysanne ». En eil lodenn an abadenn, adkavit an « Deklik », gant Fanny Chauffin ar wezh-mañ.

                                   
    
Face à la chute brutale du prix du lait, l’agriculture bretonne, premier bassin laitier de France, est touchée de plein fouet. Depuis le printemps
   des manifestations régulières attirent l’attention des pouvoirs publics sur cette situation qui préfigure un désastre économique de la filière.
   Philippe Prigent de la FNSEA des Côtes d'Armor et Robert Nicolas, favorable à la grève du lait
reviennent sur la fin programmée des quotas,
   la politique européenne, et la manière dont les syndicats et les associations de producteurs réagissent face à la crise. Avec aussi le « Deklik »
  en deuxième partie, qui s’intéresse cette fois à Fanny Chauffin.

 

 

             

An Taol Lagad – etre al Lun hag ar Sadorn . 12:15

Ar pep pouezusañ eus keleier Breizh-Izel.

Editions d’informations en VO.

 

 

 

Skrivit deomp / contacts :

 

Bernez Rouz

E karg eus an abadennoù brezhonek war France 3 Ouest

02 99 01 78 58 – tri@france3.fr

 

Gurvan Musset

Penn redaktour France 3 Iroise

02 98 43 51 60 – iroise@france3.fr

 

Sylvie Marc-Mallet

Responsable communication et relation téléspectateurs France 3 Ouest

02 99 01 79 12 – france3ouest.communication@france3.fr

 

 

 

 

France Télévisions

france3.fr  war ar pajennoù « Ouest »

 

 


 
Ti Ar Vro Kemper - 3 esplanade Famille Gabaï - 29000 Quimper - Tel : 02 98 90 70 43 - Fax : 02 98 90 70 49

Réalisation creation de site finistère locronan