Adkavit ha sellit bep sizhun,
program an abadennoù e brezhoneg
war lec’hienn internet France 3 Ouest

 

A voir et à revoir
les programmes des émissions en langue bretonne
sur le site internet de France 3 Ouest

 

           

 

Abadenn an hañv e brezhonek :

Tomm Tomm Tomm, d’ar sul da 11^e30.

Votre rendez-vous d’été en langue bretonne :
TOMM TOMM TOMM le dimanche à 11h30.

 

Klikit amañ
Cliquez ici

ii

 

 

    Tomm Tomm Tomm – Sul . 11:30

Un abadenn kinniget gant Mathieu Herry, istitlet e galleg. 
Une émission, sous-titrée en français, présentée par Mathieu Herry.

Kelaouadenn : " Martoloded hag ar Vro Gozh "

Mouez Porzh Rhu a zo ur strollad kannaouennoù martoloded, krouet e 1992, da geñver
gouelioù mor Brest ha Douarnenez.
Kanet o deus ar Bro Gozh er « Stade de France » da geñver abadenn ziwezhañ kib
Frañs mell-droad etre Gwengamp ha Roazhon.

Kelaouadenn gant Mathieu Herry.

 

Teulfilm : " Mein kozh ha kêrioù a-vremañ "

Seveniñ : Jean-Pierre Lyvinec

E Breizh eo e oa bet diwanet mennozh ar "Petites cités de caractères" e 1975. N'hell
ket n'eus forzh peseurt parrezioù bezañ ezel. Ur garta resis a ranker doujañ outi ha lakaat
e pleustr : derc'hel ar savadurioù a-ratre, kaout panellerezh unvan, douarañ an orjalennoù,
kempenn straedoù vit troadeien ha kas ar c'hirri maez an dachenn… hag evel-just brudañ
ha talvoudekaat ar pezh a ra perzh dibar pep kêr, kêrioù karget a istor hag
a savadurioù heverk peurliesañ. Betek-hen e kaver 22 gêr a seurt-se e Breizh.
Jean-Pierre Lyvinec a ginnig gweladenniñ teir anezho : Lokorn, Rosko hag ar Roc'h-Derrien.

 

Kelaouadenn : " Kampionnad ar sonerien 2008 e Gourin "

 

Sonerezh : " Bagad Roñsed-Mor "

Sonerezh liammet gant an douar hag ar mor a vez roet da glevet gant Bagad Roñsed-Mor
abaoe 40 vloaz.

 

 

 

Reportage : « Des marins et un Bro Gozh »

Mouezh Porzh-Rhu est un groupe de chants de marins, créé en 1992 lors des Fêtes maritimes
de Douarnenez et Brest. Leur version de l’hymne national breton, le Bro gozh, a retenti au Stade
de France lors de la finale de la Coupe de France qui opposait Rennes à Guingamp.

Un reportage de Mathieu Herry.

 

Documentaire : « Les petites cités de caractères »

Le concept des Petites cités de caractère est né en Bretagne en 1975. N'entre pas qui veut
dans le cercle restreint de ces cités. La charte demande à ces villes chargées d'histoire et
à l'architecture exceptionnelle de maintenir les bâtiments en bon état, d'harmoniser
les panneaux de signalisation, d'enterrer les réseaux aériens, de privilégier les espaces
piétonniers... et bien sûr de promouvoir ce qui fait l'originalité et la richesse de la cité.
En Bretagne le réseau des Petites cités de caractères compte vingt-deux localités.
Jean-Pierre Lyvinec a choisi de vous faire visiter Locronan, Roscoff et La Roche-Derrien.
Réalisation : Jean-Pierre Lyvinec

 

Reportage : « Championnat des sonneurs 2008 à Gourin »

 

Musique : « Le Bagad Roñsed-Mor »

La musique du Bagad Roñsed-Mor raconte depuis 40 ans des histoires de terres, d’hommes
et de mer. Une musique traditionnelle mais toujours renouvelée par la volonté de ses musiciens
de ne pas sacrifier seulement à la tradition mais de vivre aussi des aventures de partages
et d’amitiés.

 

 

 

 

Skrivit deomp / contacts :

 

Bernez Rouz

E karg eus an abadennoù brezhonek war France 3 Ouest

02 99 01 78 58 – tri@france3.fr

 

Gurvan Musset

Penn redaktour France 3 Iroise

02 98 43 51 60 – iroise@france3.fr

 

Sylvie Marc-Mallet

Responsable communication et relation téléspectateurs France 3 Ouest

02 99 01 79 12 – france3ouest.communication@france3.fr

 

 

France Télévisions

france3.fr  war ar pajennoù « Ouest »